Karel na vysvětlenou dodává:
Jedna standardní vojenská lopatka (základní nová délková míra v jeskyních), je délkově rovna 6 pl?ím ocasům (plší ocas je starší, pro nepraktičnost již opuštěná délková míra, která se užívala v minulém století hlavně k určování velikosti menších jeskynních dutin). Jedna standardní vojenská lopatka v jednotkách SI odpovídá zhruba 61 cm. Tedy 17 lopatek délky Srbské větve odpovídá 10,37 metru (102 plších ocasů ve starších jednotkách).